21 rugpjūčio, 2015
Kultūros paveldo departamento informacija

Amerikietis profesorius pateikė naujų duomenų apie Laukžemės senąsias žydų kapines

Kultūros paveldo departamento Klaipėdos skyriaus vedėja Audronė Puzonienė, ieškodama daugiau duomenų apie Kretingos rajone esančias Laukžemės senąsias žydų kapines, buvo informuota, kad neseniai protėvių gimtinėje viešėjo prof. Eric Goldstein, kuris lankėsi šiose kapines. Jis ir pateikė naujos informacijos apie kapines, iššifravęs antkapinį užrašą. Nauji prof. Eric‘o Goldstein‘o atrasti duomenys paankstina Laukžemės senųjų žydų kapinių atsiradimo datą ir praplečia turėtas žinias apie šią vietovę.

„Pagal naujus duomenis žydų kapinės Laukžemėje galėjo būti įkurtos dar prieš 1820 metus. Vilniaus universiteto bibliotekoje radau 1694 metų rankraščio skyrių, kuriame buvo 23 žydų gyventojų Laukžemėje sąrašas, taigi žydai mieste gyveno dar nepasibaigus XVII amžiui. Šio laikotarpio Lietuvos žemėlapiuose Laukžemė (dažniausiai vadinama Laukzemy) buvo gana didelis apylinkių centras. Miestas sumažėjo ir tapo kaimu XVIII amžiuje, o 1784 metų surašymo metu ten tebuvo keletas žydų (viena ar dvi šeimos), vis dar gyvenančių Laukžemėje. Mano nuojauta sako, kad tuo metu kapinėse daugiausiai buvo laidojami žydai iš Darbėnų, kurie turėjo nuolatinę bendruomenę maždaug 1760 metais. Senesni kapai nuo 1868 metų vis dar yra Darbėnų žydų kapinėse, taigi atrodo Darbėnų žydai pratęsė kapus Laukžemėje iki XIX amžiaus vidurio, kol neįkūrė savųjų, didesnių kapinių Darbėnuose“ – svarsto prof. Eric Goldstein.

Vieno paminklinio užrašo, esančio Laukžemės žydų kapinėse vertimas:

„ČIA GULI
SVARBI
MOTERIS
YENTA
MŪSŲ MOKYTOJO DUKRA (1)
YUDA KAT‘Z (2)
4 -TA DIENA TISHREI
558[?] METAIS“ (3)
(1) MŪSŲ MOKYTOJO DUKRA – tai identifikuoja, kad jos tėvas buvo rabinas.
(2) YUDA KAT‘Z – KAT‘Z yra „Kohen Tzedek” santrumpa reiškianti „Šventas kunigas“. Tai identifikuoja, kad šeima buvo susijusi su Aaron‘o kunigų šeima (Mozės brolio), kuri minėta Hebrajų biblijoje. Tikėtina, kad šeima vadinosi KAT‘Z.
(3) 558[?] – paskutinis skaičius Hebrajų metuose yra neaiškus. Metai galėtų būti 5580 ar bet kurie iki 5589. Pasaulietiniame kalendoriuje, data galėtų būti nuo 1819 iki 1828 metų. Hebrajų mėnuo „Tishrei“ turėtų būti maždaug rugsėjis.

Laukžemės senosios žydų kapinės yra Laukžemės kaimo, esančio Kretingos rajono savivaldybėje, Darbėnų seniūnijoje, pakraštyje. 1997 m. jos buvo įrašytos į Kultūros vertybių registrą, suteikiant joms unikalų kodą kultūros vertybių registre 24222, šios kapinės paskelbtos valstybės saugoma kultūros vertybe, nustatant  apsaugos tikslą – saugoti viešajam pažinimui ir naudojimui.

Kapinės, buvo manoma, įkurtos 1913 m. Medomiškių miške, 0,27 km į šiaurės rytus nuo Laukžemės k. pirmųjų senųjų kapinių, vadinamų karo kapais. Jos yra į vakarus nuo Kulšės upelio, 50 m į rytus nuo Drumulio–Laukžemės kelio. Po neseniai atnaujintų duomenų kapinių įkūrimo data galėtų būti šimtmečiu ankstesnė.


18 balandžio, 2025

Daugyvenės kultūros istorijos muziejaus-draustinio Burbiškio dvaro istorijos muziejuje (Radviliškio r.), artėjant tradiciniam festivaliui „Tulpių žydėjimo šventė“, žiedus išskleidė ir saulei […]

16 balandžio, 2025

Balandžio 12 dieną Daugyvenės kultūros istorijos muziejus-draustinis (Radviliškio r.) subūrė talkininkus į tradicinę talką, skirtą Tarptautinei paminklų ir paminklinių vietovių […]

15 balandžio, 2025

2025 m. balandžio 15 d. Šiaulių kultūros centre nuvilnijo Pasaulinės meno dienos proga organizuotas koncertas „Ramybė“, skirtas M. K. Čiurlionio […]

Ilonos Krupavičienės nuotr.
15 balandžio, 2025

Šių metų Maironio premijos laureate išrinkta poetė, vertėja ir literatūros kritikė Erika Drungytė. Šį pripažinimą autorei pelnė praėjusiais metais jos […]

15 balandžio, 2025

Artėjant Velykoms atnaujinta ikoniškoji Vilniaus senamiesčio skulptūra „Kiaušinis”. Simetriškus margučio raštus pakeitė lietuviškų žolelių ir augalų motyvų įkvėptas dizainas, kuris […]

15 balandžio, 2025

Balandžio 15-ąją Telšių miesto širdyje – prie katedros – nuaidėjo šiluma, muzika ir nuoširdi bendrystė. Telšių kultūros centras kvietė visus […]

Donato Vaičiulio nuotr.
14 balandžio, 2025

Telšiuose, Masčio ežero pakrantėje, greta Parko gatvės, ant vieno iš tiltelių turėklo paslaptingai atsirado skautiška fetra (skautiška skrybėle). Kas po […]

Vaidutė Ščiglienė
11 balandžio, 2025

Kultūros paveldas Lietuvoje saugomas įstatymų, deklaruojamas kaip vertybė ir minimas strateginiuose dokumentuose – teisinė bazė numato jo integralumą su švietimu. […]

11 balandžio, 2025

Lietuva pateikė dvi reikšmingas paraiškas Jungtinių Tautų švietimo, mokslo ir kultūros organizacijos (UNESCO) Reprezentatyviajam žmonijos nematerialaus kultūros paveldo sąrašui – […]

7 balandžio, 2025

Balandžio 4-ąją Klaipėdos universiteto Baltijos regiono istorijos ir archeologijos institutas jau ketvirtą kartą pakvietė istorijos ir pilietinio ugdymo mokytojus iš […]

Veliuonos piliavietė / KPD nuotr.
3 balandžio, 2025

2024 metais Hagos konvencijos simboliu – ,,Mėlynuoju skydu“ (Blue Shield) – Lietuvoje buvo paženklinti 254 išskirtinę kultūrinę vertę turintys objektai: […]

3 balandžio, 2025

Prasidėjus pavasariui, Klaipėdos miesto viešosios erdvės pasipuošė pirmosiomis svogūninėmis gėlėmis. Įvairiose miesto vietose jau galima išvysti pražydusius krokus, kurie vėliau […]

3 balandžio, 2025

Klaipėdos rajono dalyvaujamojo biudžeto konkurso „Tavo idėja“ sėkmė – neabejotina. Tai liudija ir įgyvendintų projektų gausa – gyventojus jau džiugina […]

31 kovo, 2025

Kovo 30 d. Panevėžio Juozo Miltinio dramos teatre buvo įteikti Gabrielės Petkevičaitės-Bitės atminimo medaliai „Tarnaukite Lietuvai“. Medalis skiriamas siekiant skatinti […]

30 kovo, 2025

Pavasaris – naujų pradžių metas, o Lietuvos mėgėjų teatrams tai ir svarbaus metų įvykio laikas: šeštadienį didžiausioje mėgėjų teatrų šventėje […]

29 kovo, 2025

Kovo 27-osios vakarą Vilniaus senamiestyje, gerai matomoje Išganytojo kalvoje prie Misionierių ansamblio, netikėtai pasklido tirštas rūkas, apgaubęs naujųjų statybų siluetus […]

19 kovo, 2025

Trečiadienį Vilniaus rotušėje skambėjo melodingi kanklių garsai, kvepėjo vašku marginti margučiai, o scenoje pasakojamos istorijos tarsi susiejo praeitį ir dabartį […]

19 kovo, 2025

Vilniuje ant Tauro kalno įsikursianti viena svarbiausių valstybės koncertinių įstaigų nuo šiol vadinsis savo istoriniu pavadinimu: Nacionalinė koncertų salė – […]

18 kovo, 2025

Šiandien Panevėžio miesto kultūrinį peizažą papildė naujas meninis akcentas – skulptūra „Panevėžiškis raktininkas“. Ji iškilmingai atidengta prie seniausio miesto pastato […]

17 kovo, 2025

Kovo 11–14 dienomis Telšių rajono delegacija, gavusi kvietimą iš Gedolah Ateres Shlomo Ješivų tinklo – Telz Ješivos vyriausiojo Rabino Sholem […]

Regionų naujienos