2 rugpjūčio, 2016
Agnė Kemzūraitė, Šiaulių miesto savivaldybės viešosios bibliotekos specialistė kultūrinei-edukacinei veiklai

Savanoriai Ester ir Ivan atsisveikino su biblioteka ir Lietuva

Nuo 2015 m. lapkričio mėn. net 10 mėnesių Šaulių miesto savivaldybės viešojoje bibliotekoje pagal Erasmus+ projektą, kurį kuravo jaunimo savanoriškos veiklos centras „DEINETA”, savanoriavo Ester Ceriani iš Italijos ir Iván Josafat García Martín iš Ispanijos. Rugpjūčio 2 d. savanoriai atsisveikino su biblioteka ir Lietuva bei išvyko į gimtasias šalis. Biblioteka bei jos lankytojai visuomet prisimins šių jaunuolių kūrybingą ir aktyvų darbą.

Savanorystė ugdo naujas kompetencijas

Savanorystės metu Ivanas Garcia Martin iš Ispanijos susipažino su bibliotekos darbo ypatumais, bendravo su vietos gyventojais ir moksleiviais, neįgaliųjų organizacijų atstovais, dalyvavo ir pats organizavo renginius ir edukacinius užsiėmimus. Savanoris Ivanas daug padėjo tvarkant ir skaitmeninant bibliotekos kraštotyrinį fondą, mokant moksleivius naudotis komiksų kūrimo programomis, dažnai konsultuodavo lankytojus prie kompiuterių. Visų užsiėmimų metu savanoris ir jį supanti aplinka bendravo anglų kalba, taip gerindami užsienio kalbos žinias. Tai motyvavo pažinti vieni kitų šalį, kultūrą, papročius, kulinariją. Savanoris Ivan, organizuodamas ispanų kalbos kursus, vis labiau ugdė savo organizacinius sugebėjimus, mokėsi planuoti užsiėmimų laiką, visada buvo punktualus. Išryškėjo puikios savybės komunikuojant su įvairaus amžiaus skaitytojų grupėmis.

Savanorė iš Italijos Estera Ceriani susipažino su bibliotekos struktūra, fondu, skaitytojams teikiamomis paslaugomis ir prisidėjo prie jų gerinimo ir išplėtimo. Ji savo šalyje dažnai lankydavosi bibliotekose ir suteikė daug informacijos apie Italijos bibliotekas. Dalyvaudama bibliotekos veiklose, organizuodama renginius ir juose dalyvaudama, bendraudama su bibliotekos lankytojais ir darbuotojais, savanorė įgijo naujų ir patobulino jau turimas kompetencijas – kalbėjimas anglų kalba, iniciatyvumas, socialiniai ir bendravimo gebėjimai. Viso savanoriavimo metu vyko abipusiai naudingi kultūriniai mainai, susipažinta su abiejų tautų (italų ir lietuvių) kalba, tradicijomis, papročiais. Ester noriai įsitraukė į Rėkyvos filiale vykdytą projektą „Judėkime, pažinkime, bendraukime“, organizavo įvairius sveikos mitybos, sporto ir kūrybos užsiėmimus vaikams. Taip pat aktyviai dirbo Komiksų centre, prisidėjo kuriant bibliotekos skrajutes, informacinės medžiagos vizualizavimą renginiams. Mergina noriai supažindino bibliotekos lankytojus su italų kalbą, su vaikais gamino itališkus patiekalus, mokėsi italų gestų bei kultūrinių skirtumų.

Savanorystės poveikis bibliotekai

Dėka savanorių, biblioteka tapo žinoma kaip vieta, kurioje galima sutikti jaunų žmonių iš įvairių šalių, kalbėti įvairiomis kalbomis. Bibliotekos veiklos tapo įvairesnės, prasiplėtė veiklos ribos – su savanoriais vykta į skaitymo skatinimo renginius už bibliotekos ribų į ikimokyklines įstaigas, lankytasi mokyklose. Bibliotekos paslaugos tapo mobilios ir prieinamos platesniam miesto gyventojų ratui. Pakilo įstaigos veiklos kokybė. Suteikta galimybė pažinti kitas šalis, kultūras, pabendrauti su kitos kultūros žmonėmis, susipažinti su jų patirtimi, patobulinta komunikacija užsienio kalba.

Atsisveikinimo žodžiai ir dovanos

Paskutinėmis savanoriavimo dienomis savanoriai Ester ir Ivan surengė itin jautrią ir gražią atsisveikinimo popietę, kurios metu gražius žodžius tarė Lieporių, Rėkyvos, „Šaltinėlio“, „Spindulio“ filialų ir Vaikų literatūros skyriaus darbuotojai. Savanoriai buvo apdovanoti Lietuvą ir draugystę priminsiančiomis dovanėlėmis. Savo ruoštu jaunuoliai vaišino gardžiais itališkais ir ispaniškais užkandžiais. Bibliotekos darbuotojai Ester ir Ivan linkėjo sėkmės, svajonių išsipildymo, gyvenimiškos laimės ir įkvepiančių akimirkų. Savanoriai buvo dėkingi už gražų laiką, smagias dienas. Jaunuoliai pasidžiaugė, jog turėjo tarsi didelę ir šiltą šeimą, tikino, kad būtinai dar sugrįš į Lietuvą ne kartą.


23 gruodžio, 2024

Italijos ministrė pirmininkė Giorgia Meloni sekmadienį aplankė Lietuvoje dislokuotą savo šalies karinį kontingentą, vykdantį NATO oro policijos misiją Baltijos šalyse, […]

12 gruodžio, 2024

Gyventojų apklausoje dalyvavę šiauliečiai nesutinka su Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro (LGGRTC) sprendimu, kuriuo savivaldybė yra įpareigojama pakeisti […]

AB „Šiaulių energija“ nuotr.
12 gruodžio, 2024

AB „Šiaulių energija“ investuoja į projektus, prisidedančius prie tvarios energetikos plėtros, didinančius atsinaujinančių energijos išteklių panaudojimą. Šios investicijos padeda mažinti […]

7 gruodžio, 2024

2024 m. gruodžio 7 d. Šiauliuose sužibo tradicijomis alsuojanti Kalėdų eglė. Keliolikos metrų aukščio eglę miestui padovanojo Šiaulių rajono gyventojai. […]

Verslo efektyvumo alchemija
30 lapkričio, 2024

Neretai apie verslo sėkmę sprendžiama pagal įmonės uždirbamą pelną, tačiau šiuolaikinėje verslo aplinkoje vis dažniau kalbama apie tai, kaip optimizuoti […]

27 lapkričio, 2024

Beieškant po pasaulį išsibarsčiusių šiauliečių, nustebino netikėta ir šilta pažintis su Audriumi Brūzga – žmogumi, labai mylinčiu Lietuvą ir miestą, […]

17 lapkričio, 2024

Kalėdų laikotarpiui besiruošiantys didieji šalies miestai jau suplanavo, kada įžiebs švenčių simboliu tapusias miesto egles. Brangiausia kalėdinė puošmena šiemet stovės […]

12 lapkričio, 2024

Lapkričio 7 d. Šiaulių miesto savivaldybės viešojoje bibliotekoje vyko konferencija „Kūrybinės perspektyvos: nauji komiksų maršrutai“, skirta aptarti komiksų naudojimo edukacijoje […]

8 lapkričio, 2024

Spalio 24–26 dienomis Niujorke (JAV) pristatytas unikalus projektas „Atverk langą: Šiauliai – Niujorkas“. Per tris dienas Niujorke surengta eilė renginių, […]

6 lapkričio, 2024

Šiaulių miesto savivaldybė per artimiausius dvejus metus rengiasi už 4,7 mln. eurų atnaujinti penkis stadionus, esančius šalia bendrojo ugdymo įstaigų. […]

4 lapkričio, 2024

Nusižudžiusios Šiaulių medikės artimiesiems Šiaulių apylinkės teismas priteisė 70 tūkst. eurų neturtinės žalos. Kaip nurodoma teismo pranešime spaudai, teismas visiškai […]

1 lapkričio, 2024

Šiauliuose, Kėdainiuose, Panevėžyje ir Vilniuje sukčiai iš žmonių išviliojo apie 64 tūkst. eurų, pranešė policija. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato […]

24 spalio, 2024

Ketvirtadienį Šiaulių mieste atidarytas alaus gamintojos „Gubernijos“ lankytojų centras „Gubernija HUB (Historical Unique Brewery)“. Šio projekto vertė – 400 tūkst. […]

23 spalio, 2024

Pastaruoju metu Šiauliuose galima matyti ypač daug statybinių kranų, tiek realizuojamų projektų, ko gero, nebuvo per visą nepriklausomybės laikotarpį. Prie […]

22 spalio, 2024

Šiaulių tarybos opozicionierių neįtikino miesto mero Artūro Visocko argumentai, esą Prisikėlimo aikštėje beveik du dešimtmečius planuojamas paminklas Tautos laisvei yra […]

Šiaulių meras Artūras Visockas
20 spalio, 2024

Šiaulių Prisikėlimo aikštėje beveik du dešimtmečius planuojamo paminklo Tautos laisvei statybų kainai išaugus nuo 190 iki 381 tūkst. eurų, miesto […]

17 spalio, 2024

2024 m. spalio 16 d. Šiaulių istorijos muziejuje įvyko 5-ieji „Kultūros pusryčiai“ Šiauliuose, kuriuos organizavo Šiaulių „Aušros“ muziejus. Susitikimo tema […]

13 spalio, 2024

Penktadienį Šiauliuose pristatyti prancūzų menininko Christian Guemy, žinomo slapyvardžiu C215, ant pastatų sukurti Stanislavos Jakševičiūtės-Venclauskienės ir Emilijos Pliaterytės portretai, praneša […]

10 spalio, 2024

Minint Lietuvos vietos savivaldos dieną konkrečiose srityse labiausiai pasižymėjusioms šalies savivaldybėms spalio 10-osios vakarą įteikti svarbiausieji savivaldos metų apdovanojimai – […]

9 spalio, 2024

Šiaulių apygardos prokuratūra teismui pateikė civilinį ieškinį, kuriuo prašo iš Šiaulių miesto tarybos narės Danguolės Martinkienės priteisti nepagrįstai jai išmokėtas […]