25 liepos, 2024
ELTA

J. Bidenas: laikas perduoti estafetę „jaunesniems balsams“

JAV prezidentas Joe Bidenas trečiadienį, sakydamas istorinę kalbą Ovaliajame kabinete, pareiškė amerikiečiams, kad atsisako dalyvauti rinkimuose norėdamas suvienyti šalį ir kad atėjo laikas perduoti estafetę „jaunesniems balsams“.

„Gerbiu šias pareigas. Bet savo šalį myliu labiau“, – sakė 81 metų J. Bidenas elegiškoje kalboje tautai, ragindamas susiskaldžiusią šalį puoselėti demokratiją ir vengti neapykantos.

„Ginti demokratiją, kuriai iškilo pavojus, yra svarbiau už bet kokį titulą, – kalbėjo prezidentas. – Nusprendžiau, kad geriausias kelias į priekį – perduoti estafetę naujai kartai. Tai geriausias būdas suvienyti mūsų tautą“.

Savo pirmajame kreipimesi per televiziją po visus nustebinusio sprendimo J. Bidenas taip pat pasveikino savo viceprezidentę 59 metų Kamalą Harris, kuri turėtų tapti naująja Demokratų partijos kandidate į prezidentus.

„Ji patyrusi. Ji stipri. Ji pajėgi“, – sakė J. Bidenas ketvirtajame savo kreipimesi iš už „Resolute Desk“ stalo – ir tikriausiai paskutiniame.

Kalbėdamas prislopintu balsu po COVID infekcijos, J. Bidenas pasinaudojo labai simboliška aplinka, kad pabrėžtų savo pasiekimus ir kartu pripažintų, kad atėjo laikas judėti toliau.

Pasak jo, „atėjo laikas ir vieta naujiems balsams, žvaliems balsams – taip, jaunesniems balsams. Tas laikas ir vieta yra dabar“.

„Niekada nesuabejojo“

Jausmingai palaikydami J. Bideną po sunkiausio jo politinio gyvenimo sprendimo, dauguma jo šeimos narių sėdėjo Ovaliajame kabinete ir stebėjo jo kalbą.

Tarp jų buvo jo žmona Jill ir dukra Ashley (jos laikėsi už rankų baigiantis kalbai), J. Bideno sūnus Hunteris ir keli anūkai.

Vėliau Jill Biden socialiniame tinkle „X“ paskelbė įrašą, kuriame padėkojo „tiems, kurie niekada nesuabejojo“ – akivaizdžiai kandus atsakas demokratams, raginusiems J. Bideną pasitraukti – ir sakė, kad „atėjo laikas pasitikėti Kamala“.

J. Bideno pasitraukimas sutrikdė D. Trumpo kampaniją, kuri anksčiau buvo paremta kritika prezidento amžiui ir abejonėmis jo proto aiškumu. Tačiau dabar būtent 78 metų D. Trumpas yra tapęs vyriausiu kandidatu JAV istorijoje.

D. Trumpas, kuris iš pradžių ragino vienytis po to, kai liepos 13 dieną išgyveno pasikėsinimą nužudyti, po J. Bideno kalbos nebuvo nusiteikęs didžiadvasiškai.

„Sukčiaus Joe Bideno kalba Ovaliajame kabinete buvo sunkiai suprantama, ir laaabai bloga!“ D. Trumpas pareiškė socialinėje žiniasklaidoje.

Respublikonai paragino J. Bideną apskritai atsistatydinti, sakydami, kad jei jis netinkamas kandidatuoti rinkimuose, tai netinkamas ir eiti prezidento pareigas.

Tačiau J. Bidenas tvirtino, kad jis nėra „šluba antis“ ir kad likusį savo kadencijos laiką toliau dirbs ekonomikos ir svarbiausiais užsienio politikos klausimais.

„Per ateinančius šešis mėnesius daugiausia dėmesio skirsiu savo, kaip prezidento, darbui“, – sakė jis.


15 balandžio, 2025

Vengrijos parlamentas šalies konstitucijoje įtvirtino, kad asmuo gali būti laikomas tik vyru arba moterimi. Kaip pranešama, 140 parlamento narių balsavo […]

D. Trumpas dėl karo Ukrainoje kaltina J. Bideną ir V. Zelenskį / EPA-ELTA nuotr.
15 balandžio, 2025

JAV prezidentas Donaldas Trumpas pirmadienį apkaltino savo pirmtaką Joe Bideną ir Ukrainos prezidentą Volodymyrą Zelenskį nesugebėjus užkirsti kelio karui Ukrainoje. […]

13 balandžio, 2025

Lietuvos šalies vadovai reiškia užuojautą nuo Rusijos raketos smūgių Ukrainos Sumų mieste žuvusių žmonių artimiesiems. Prezidentas Gitanas Nausėda tvirtina, kad […]

13 balandžio, 2025

Popiežius Pranciškus Verbų sekmadienį pasirodė Šv. Petro aikštėje Romoje. 88-erių pontifikas sėdėjo neįgaliojo vežimėlyje, kurį stūmė jo slaugytojas Massimiliano Stroppetti, […]

11 balandžio, 2025

Viena didžiausių pasaulio dykumų kadaise buvo didžiulė ežerų ir upių sistema, trečiadienį paskelbtame tyrime atskleidė tarptautinė komanda.  Neseni tyrimai rodo, […]

D. Trumpas dar kartą pagrasino Iranui karinėmis priemonėmis / EPA-ELTA nuotr.
11 balandžio, 2025

Prieš derybas dėl Irano branduolinės programos JAV prezidentas Donaldas Trumpas dar kartą pagrasino Teheranui kariniais veiksmais, jei pokalbiai žlugs. Tai […]

Lenkijoje minimos 15-osios Smolensko aviakatastrofos metinės / EPA-ELTA nuotr.
11 balandžio, 2025

Ketvirtadienį Lenkijoje minimos 15-osios Smolensko aviakatastrofos metinės. 2010 m. balandžio 10 d. prie Rusijos Smolensko miesto sudužus keleiviniam lėktuvui „Tu-154M“ […]

Aistė ir Augustinas Žemaičiai prie atminimo lentos Little Lithuania Pensilvanijoje
10 balandžio, 2025

Lietuvių kultūrinis palikimas Jungtinėse Amerikos Valstijose įamžintas ką tik pasirodžiusiame dvikalbiame (lietuvių ir anglų k.) žinyne ,,Gabalėliai Lietuvos: Amerika”/”Lithuanian Landmarks […]

10 balandžio, 2025

JAV prezidentas Donaldas Trumpas trečiadienį paskelbė 90 dienų atidedąs visuotinių muitų įsigaliojimą, palikdamas galioti bazinį 10 proc. tarifą, kuris bus […]

10 balandžio, 2025

Prieš keletą savaičių Ukrainoje žuvusio lietuvio savanorio Tomo V. kūnas šiąnakt specialios operacijos metu buvo sėkmingai paimtas iš mūšio lauko […]

D. Trumpas pareiškė pasirašantis įsakymą įvesti abipusius muitus visam pasauliui / EPA-ELTA nuotr.
9 balandžio, 2025

Kinija antradienį pažadėjo „kautis iki galo“ – reaguodama į naujus 50 proc. tarifus, kuriais grasina JAV prezidentas Donaldas Trumpas. Tai […]

Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis, EPA-ELTA nuotr.
9 balandžio, 2025

Ukrainos kariuomenė savo pasipriešinimo rusų invazijai veiksmus Vokietijos Vysbadeno mieste planavo kartu su Jungtinėmis Valstijomis, antradienį feisbuke paskelbė buvęs vyriausiasis […]

8 balandžio, 2025

Pirmadienį Europos akcijų ateities sandoriai smuko, reaguodami į savaitgalio naujienas: JAV prezidentas Donaldas Trumpas nesutiko atšaukti plataus masto tarifų prekybos […]

8 balandžio, 2025

Kanada pateikė Pasaulio prekybos organizacijai skundą dėl didelių muito mokesčių, kuriuos JAV prezidentas Donaldas Trumpas įvedė automobilių importui, pirmadienį pranešė […]

8 balandžio, 2025

Oficialiai patvirtinta naujoji Grenlandijos vyriausybė. Kaip ir tikėtasi, parlamentas sostinėje Nuke pirmajame posėdyje didele balsų dauguma parėmė naująjį premjerą Jensą […]

D. Trumpas pareiškė pasirašantis įsakymą įvesti abipusius muitus visam pasauliui / EPA-ELTA nuotr.
4 balandžio, 2025

Trečiadienį JAV prezidentas Donaldas Trumpas paskelbė pasirašantis įsakymą, nustatantį „abipusius“ – arba atsakomuosius – muitus viso pasaulio šalims.  „Pasirašysiu istorinį […]

3 balandžio, 2025

Tyrėjai iš daugiau nei 30 šalių išardė didelį pedofilų tinklą, visame pasaulyje turėjusį beveik 2 mln. vartotojų , ir sulaikė […]

3 balandžio, 2025

Airijos pigių skrydžių bendrovė „Ryanair“ tapo pirmąją aviakompanija Europoje, per metus skraidinusia 200 mln. keleivių. Per finansinius metus, kurie baigėsi […]

1 balandžio, 2025

Į Jungtinę Karalystę (JK) vykstantys Europos Sąjungos (ES) šalių, išskyrus Airiją, piliečiai nuo trečiadienio turės pateikti privalomą leidimą keliauti. JK […]

1 balandžio, 2025

Vašingtonas nemano, kad susitarimui su Grenlandija sudaryti prireiks panaudoti jėgą, penktadienį pareiškė į salą atvykęs JAV viceprezidentas J. D. Vance’as. […]

Regionų naujienos