4 liepos, 2018
Juozas Žitkauskas

Literatūrinė vasaros kelionė iš Vilniaus po Europą

Nuo liepos 10 d. asociacija „Slinktys“ kiekvieną vasaros antradienį bei rugsėjo 4 d. 18 val. vilniečius ir miesto svečius kvies į Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus bibliotekos kiemelį neakivaizdžiai pakeliauti su žymiais Europos rašytojais, savo gyvenimo bei kūrybos pėdsakus palikusius Vilniuje. Šis projektas skirtas Vilniaus įkūrimo 695-osioms metinėms.

Vieniems – tai bus senos pažintys su labai žinomais rašytojais (Janis Rainis, Tarasas Ševčenko, Romain Gary, Fiodoras Dostojevkis, Josifas Brodskis ir kt.), kiti susipažins su gal mažiau girdėtais Vilniuje gyvenusiais autoriais, kaip Giorgi Eristavi (Sakartvelas), Natalija Arseneva (Baltarusija), Igor Argamante (Italija) ir t.t.

Apie autorių kūrybą bei jų saitus su Vilniumi kalbės organizatoriai arba kviestiniai literatūros specialistai, o kūrinių vertimus į lietuvių kalbą skaitys žinomi Lietuvos teatro ir kino aktoriai, o originalus – tų šalių diplomatinių atstovybių žmonės ar sostinėje gyvenantys jų kraštiečiai. Literatūrinis žodis bus papuoštas ir atitinkamais muzikiniais intarpais. Nuo liepos iki rugsėjo bus pristatyta latvių, ukrainų, kartvelų, prancūzų, lenkų, rusų, baltarusių, anglų, italų, ispanų, portugalų, suomių, vokiečių, žydų autoriais. Jie visi – daugiau ar mažiau yra buvę Vilniuje, ir jų kūryboje mūsų sostinės ženklų taip pat galima aptikti.

Projekto pabaigos renginys numatomas rugsėjo 8 d. per Skaitymo festivalį.

Pirmasis renginys, liepos 10 d. 18 val. skirtas latvių, ukrainiečių bei kartvelų literatūrai. Skambės Taraso Ševčenkos, Janio Rainio, Giorgi Eristavi kūryba. Kūrinius skaitys aktorius Giedrius Arbačiauskas, Sakartvelo ambasados Lietuvoje sekretorius Giorgi Kobakhidze, latvių, ukrainų dainas lietuvių kalba dainuos Veronika Povilionienė, o kartveliškai savo tautos dainas atliks Vilniuje studijuojantys kartvelai Lorena Shamatava, Mariam Chkhvimiani.

Kitame projekto renginyje – prancūzų literatūra, iš kurios pasirinkti Stendhalis ir Romain Gary.

Projektą iš dalies finansuoja Vilniaus miesto savivaldybė, partneriai – Vilniaus apskrities A. Mickevičiaus viešoji biblioteka.


21 gruodžio, 2024

Gruodžio 20 d. Vilniaus rajono savivaldybė oficialiai perdavė humanitarinę pagalbą Ukrainai – vieną iš nenaudojamų gaisrinių automobilių. Šis ZIL131 automobilis, […]

20 gruodžio, 2024

Medinės Šnipiškės – istorinė Vilniaus miesto dalis, šiuo metu kelianti daug diskusijų. Kultūros paveldo departamentui patvirtinus Medinių Šnipiškių ribas, nustačius […]

19 gruodžio, 2024

Anksčiau nei planuota baigti Tauro kalno atnaujinimo darbai. Vilniečiai jau gali ruošti rogutes nusileidimams nuo kalno, pasivaikščioti ir poilsiauti prisėdę […]

19 gruodžio, 2024

Valstybės duomenų agentūra (VDA), remdamasi išankstine metine informacija, įvertino 2023 m. regioninį bendrąjį vidaus produktą (BVP). Palyginti su 2022 m., […]

18 gruodžio, 2024

Sostinės taryba kompozitoriui, ilgamečiam berniukų ir jaunuolių choro „Ąžuoliukas“ vadovui prof. Vytautui Miškiniui suteikė Vilniaus garbės piliečio vardą. Toks įvertinimas […]

17 gruodžio, 2024

Antradienį ant sostinėje esančio Vingio parko pėsčiųjų tilto atidaryta menininko Algio Kriščiūno kurta instaliacija „100 priežasčių tiltas“. Šiuo socialiniu projektu, anot Vilniaus […]

16 gruodžio, 2024

Inovacijoms, technologijoms ar kvalifikuotų specialistų poreikiui imlūs sektoriai keičia mokymo programas. Kaip rodo Užimtumo tarnybos stebėsena, šiemet sparčiau daugėja klientų, […]

14 gruodžio, 2024

Gruodžio 10 d. pasibaigė pusę metų trukęs dekoratyvinės skulptūros „Žygimantas ir Barbora“ idėjos sukūrimo konkursas. Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka […]

14 gruodžio, 2024

Šeštadienį Ukrainos centre (UAC) Vilniuje surengta šeimos šventė „Kalėdų stebuklas“. „Susirinkome kartu pasiruošti ypatingam laikotarpiui. Bendrystės, šviesos ir vilties šventei […]

Modesto Endriuškos nuotr.
13 gruodžio, 2024

„Galiausiai civilizacijos žūsta dėl to, kad klauso savo politikų, o ne savo poetų”, – sakė vienas žinomiausių pasaulyje lietuvių kino […]

12 gruodžio, 2024

Vadovavimą Krašto apsaugos ministerijai (KAM) perėmus Dovilei Šakalienei, ketvirtadienį įvyko simbolinė ministrų pasikeitimo ceremonija. Aikštėje prie KAM vykusioje ceremonijoje buvęs […]

12 gruodžio, 2024

Vaiko raida ankstyvaisiais metais yra itin svarbi, nes per šį laikotarpį formuojasi pagrindiniai gebėjimai, socialiniai įgūdžiai ir emocinis intelektas. Todėl […]

10 gruodžio, 2024

Vilniuje, šalia nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos, antradienį įvyko antroji kartvelų palaikymo akcija. Šį kartą į iniciatyvą „Kartu dainoje, kartu Europoje” […]

10 gruodžio, 2024

Vilniaus miesto meras Valdas Benkunskas praeitą savaitę Kyjive susitiko su Ukrainos Aukščiausiosios Rados pirmininku R. Stefančiuku ir Tarpparlamentinių ryšių su […]

9 gruodžio, 2024

Naujų mokyklų ir darželių statyboms Vilniaus bei Šalčininkų rajonuose Švietimo, mokslo ir sporto ministerija (ŠMSM) ketina skirti 113 mln. eurų. […]

Sauliaus Žiūros nuotr.
8 gruodžio, 2024

Sostinėje nuspręsta įrengti 14 ramaus eismo zonų. Jose transporto eismas bus ribojamas iki 20-30 km/val, o dviratininkai galės judėti bendrame […]

7 gruodžio, 2024

Trys Vilniaus rajono meno ir muzikos mokyklos džiaugiasi svarbiu įvykiu – įstaigos pirmą kartą aprūpintos transporto priemonėmis. Nauji ir modernūs […]

7 gruodžio, 2024

Vilniaus rajone, Didžiojoje Riešėje, gruodžio 6 d. iškilmingai įkasta simbolinė kapsulė, žyminti naujos Šiaurės licėjaus statybų etapo pradžią. Ši inovatyvi […]

4 gruodžio, 2024

Antradienį, gruodžio 3 dieną, Pikeliškėse, Vilniaus rajone, atidaryti pirmieji šios savivaldybės įsteigti grupinio gyvenimo namai (GGN), skirti asmenims, turintiems intelekto […]

2 gruodžio, 2024

Nuo gruodžio 2 d. pradedamas vykdyti Vilniaus mažos taršos zonos pilotinis projektas, kuris sieks išbandyti mažos taršos zonos veikimo principus […]